







Di questo fumetto ho curato sceneggiatura, disegno, inchiostrazione. E' un adattamento dal racconto di Aleksandr Puškin , dalla raccolta "Novelle del defunto Ivan Petrovič Bjelkin" tradotto da Leone Ginzburg. Il becchino Adrian Prochorov cambia casa e viene invitato ad una festa da un suo vicino. Qui il comportamento di un invitato lo offende. Tornato a casa si ripromette di non invitare i vicini per festeggiare il suo trasloco. Decide invece di invitare i propri clienti: i morti ortodossi. Accade quindi che al ritorno da un viaggio di lavoro Adrian trovi riuniti in casa proprio i morti che lui ha sepolto, felici e festanti. Purtroppo il terrore si impossessa di Adrian e succede qualcosa di spiacevole... For this comic I edited screenplay, drawing, inking. It's an adaptation from the story of Aleksandr Pushkin, from the collection 'Novelle of the late Ivan Petrovič Bjelkin' translated by Leone Ginzburg. The undertaker Adrian Prochorov changes his house and is invited to a party by his neighbor. Here the behavior of an invitee offends him. Back home he promises not to invite the neighbors to celebrate his move. Instead, he decides to invite his clients: the Orthodox dead. It so happens that upon returning from a business trip, Adrian finds the dead he buried, happy in his house, waiting for him. Unfortunately the terror takes possession of Adrian and something unpleasant happens ...